Diccionarios para Linux

Te ofrecemos una serie de diccionarios y otras aplicaciones dedicadas a buscar significados de palabras, sinonimos, traducciones y herramientas online.

1. Diccionario de Gnome
http://es.gnome.org
Diccionario con el que encontrar definiciones de palabras. Le puedes añadir bases de datos para que busque en el idioma que quieras, además también sirve de traductor. Incluye la opción de buscar palabras parecidas.

2. Diccionario de KDE
www.kde.org
Diccionario común, obtiene los resultados de una base de datos a través de Internet. Permite hacer busquedas de palabras, frases, definiciones, palabras similares, prefijos y revisiones ortográficas. Tiene un historial de busquedas que almacena los resultados ya hechos para proximas ocasiones.

Herramienta muy completa que sirve tanto como diccionario (imagen de arriba) como para traducir textos rápidamente (imagen de abajo).

Kbabel ofrece la posibilidad de traducir textos de un idioma a otro de forma rápida. Puedes usar varios diccionarios, corrector ortográfico, sintaxis y tiene capacidad para editar grandes textos eficazmente. Incluye muchas funcionalidades que te permitirán optimizar al máximo tu tiempo.


4. Startdict
http://stardict.sourceforge.net
Sencillo traductor de idiomas, tanto para Linux como para otros sistemas operativos. Soporta traducciones simples de palabras y de textos enteros, además puedes agregarle bases de datos extra para añadirle posibilidades de búsqueda. Para buscar y descargar nuevas bases de datos para el diccionario accede aqui.

5. MDic
http://mdic.sourceforge.net
Diccionario que te permite buscar palabras en varios idiomas. Incluye una herramienta especial que pronuncia las palabras por audio. Soporta los glosarios y bases de datos de otros programas como Babylon (.bgl) , Stardict (.ifo) , Freedict (.tei) y Sdictionary dictionary (.dct)



Diccionarios y traductores online:

· Diccionario de la RAE: El diccionario oficial de la Real Academia Española es accesible completamente desde Internet. Contiene todos los significados aceptados de palabras en lengua hispana. http://www.rae.es

· Traductor de Google: Este traductor online tiene capacidad tanto para traducir textos como páginas webs completas. Tiene una base de datos muy amplia con capacidad para traducir entre los idiomas más frecuentes. http://translate.google.es

· Babelfish: Similar al traductor de Google, permite traducir textos y páginas webs de forma inmediata. http://es.babelfish.yahoo.com

· La Wikipedia: Enciclopedia online abierta, con una cantidad de articulos casi infinita y en una variedad de idiomas inimaginable, incluidos el español, catalán, esuskera, aragonés, gallego, etc... http://es.wikipedia.org

· La Frikipedia: Una de las páginas dedicadas a hacer una versión de la Wikipedia a cachondeo. Con sus articulos no vas a aprender practicamente nada, pero es una buena forma de entretenerte un rato. www.frikipedia.es

Nota: Si no sabes cómo instalar alguno de estos programas consulta esta guia.

2 comentarios:

  1. LOLz! como me rei! no me esperaba que pongas a la frikipedia xD por cierto: muy wen blog ;)

    ResponderEliminar
  2. Como hago en la canaima de la versión 2.1 no funciona en la de mi hija

    ResponderEliminar

Puedes aportar comentarios, opiniones y sugerencias al articulo.